domingo, 5 de junio de 2016

Una buena manera de finalizar la semana.

¡Buenas!
Hoy he tenido uno de esos días que le alegran a uno el alma.
Primero, mi hermana y yo hemos ido a una comida familiar. He comido pimiento verde, espárragos blancos y champiñones, todo a la plancha.
Tras la comida he estado un rato con mi hermana y mis primos, sentados en bancos al sol, y después he quedado con Adrián. Nos ha costado mucho encontrarnos, pero al final lo hemos conseguido, jajaja.
Cuando hemos conseguido encontrarnos, hemos estado paseando un buen rato. Después hemos comprado un refrigerio (yo un smoothie de piña, mango y papaya) en Los Jijonencos. El smoothie estaba DELICIOSO, y según Adrián el helado que se ha comprado también lo estaba.
Después hemos seguido paseando y hemos acabado en la Plaza de los Fueros, en cuya hierba nos hemos tumbado a descansar.
Tras dicho descanso, a mí me apetecía comer un crepe, cosa difícil de encontrar ya normalmente la masa se hace con leche, y yo lo quería vegano, claro xD. Nos hemos puesto en marcha para buscar un sitio donde hiciesen crepes veganos y, en su lugar, hemos encontrado un local que ofrecía chocolate con churros. Hemos entrado pero resulta que no hacen churros en esta época del año porque nadie los pide (lo cual es normal porque estamos en primavera y los churros son más propios de otoño o invierno), así que Adrián ha terminado pidiendo una tostada de mantequilla y mermelada y yo una tostada de aceite y tomate. Me han servido la tostada de aceite y tomate más bonita que he visto en mi vida, con semillas por encima del tomate, una auténtica maravilla. Daba pena comerla. El local se llama Behiala y es muy acogedor. Tiene una revista gratuita y la hemos estado ojeando mientras esperábamos a que nos sirvieran lo que habíamos pedido. Era la primera vez que entrábamos en Behiala y tanto Adrián como yo hemos salido muy contentos.
Nuestra siguiente parada ha sido la cervecería Frankfurt&Bier, de la que ya somos asiduos. Seguramente te preguntarás "Pero Jessi, ¿qué haces tú entrando en un lugar con ese nombre?", pues la razón es muy sencilla: allí venden cuatro tostadas veganas diferentes; cuatro tostadas que ya he probado y que me encantan. He de decir que es lo único vegano que venden; el resto son salchichas y cerveza (obvio, Jessi, por algo el sitio se llama "Frankfurt&Bier" xD). Como he dicho, yo estoy enganchada a sus tostadas veganas, pero Adrián también está enganchado a algo que venden ahí: la cerveza, en concreto las cervezas Marbel Blonde y Marbel Indian.
Estoy hablando de las tostadas veganas de la cervecería y lo más seguro es que pienses que me he tomado una hoy y estés preguntándote "¿¡Se acaba de comer una tostada de aceite y tomate en Behiala y ahora se come una tostada vegana en Frankfurt&Bier?!" y no, no es así, jajaja. En la cervecería solamente hemos bebido (Adrián la Marbel Blonde; yo agua).
Adrián y yo estábamos cansadísimos y nos dolían los pies de tanto caminar, así que en cuanto hemos salido de la cervería hemos ido a casa.

Por cierto, he estado pensando que, ya que yo no conozco muchos sitios donde poder tomar algo vegano aquí en Pamplona, estaría bien que fuese contando mis descubrimientos al respecto en este blog, para ayudar a gente vegana de aquí que esté empezando y no sepa muy bien dónde ir. Es difícil encontrar sitios así aquí, y me gustaría facilitar esa búsqueda a otra gente. Aunque de momento los sitios donde tomo cosas veganas son sitios de comida omnívora donde también ofrecen algunas cosas veganas, ya que siempre salgo con Adrián y él es omnívoro y necesitamos sitios donde podamos comer los dos.

Estos días estoy intentando actualizar el blog, pero si no lo hago es porque casi todos los días los paso en casa estudiando para los exámenes finales de Alemán (tengo el escrito el martes 7 y el oral el martes 14). Sinceramente no hago mucho aparte de estudiar, intentar escribir algo medio decente, y de vez en cuando salir a dar una vuelta.

Y eso es todo de momento.
¡Hasta pronto!

miércoles, 1 de junio de 2016

Algo que escribí entre ayer y anteayer.

He was tired. The train ride would be long. He looked at the lady who was sitting right in front of him. She was wearing an orange cardigan over a black dress with floral print. Her eyes were gray, with wrinkles adorning them. She fixed her white hair, a gesture that she had repeated so many times that it already was automatic. Her hands were wrinkly too, and the movements she made were full of elegance.

He thought about himself, about the unexpected turn his life had suffered in the recent times. There he was, he, a former-now-suddenly-rich nineteen year-old young man, sitting on a train on the way to the capital city, in order to fulfill his dream, for once and for all. "It's now or never. I have nothing to lose and a lot to gain", he thought as he looked through the window.
The lady was somehow familiar to him, now that he thought about it. As if they had already met before…
Hacía tiempo que no escribía nada. No es que el texto sea muy bueno, pero algo es algo.
Hasta pronto.
It's been a while since the last time I wrote something. This text isn't very good, but at least I wrote something.
See you soon.

domingo, 4 de octubre de 2015

Un poco de música.

Buenas.
Últimamente no hago mucho aparte de ir a clase, estudiar y escuchar música; por eso no cuento nada nuevo: porque no tengo nada nuevo que contar.
Aquí tienes la música que escuché anteayer...
Hello.
Lately I don'd do much besides attending to class, studying and listening to music; that's why I don't tell any news: because I have no news to tell.
Here you have the music I listened to the day before yesterday...

... ayer...
...yesterday...

... y hoy.
... and today.

¡Que tengas un buen día!
Have a nice day!

miércoles, 30 de septiembre de 2015

Lo mejor, lo peor.

¡Buenas!
No tengo mucho que contar aparte de que hoy tengo clase de Alemán. Aún no me puedo creer que ya esté en C1 O_O.
Ayer escuché la canción de Wu Yi Fan Somewhere only we know, que es parte de la BSO de la película There is a place (tengo que verla xD).
Hello!
I don't have much to say besides that I have German lesson today. I still can't believe that I already am on the highest level O_O.
Yesterday I listened Wu Yi Fan's song Somewhere only we know, which is part of the OST of the movie There is a place (I have to watch it xD).

Hoy he escuchado la canción Lo mejor, lo peor de Okills...
Today I listened to Lo mejor, lo peor by Okills...
... y me he sacado algunas fotos.
... and I took a few photos.
En un rato me iré a clase.
¡Que tengas un buen día!
I'll attend to class in a little while.
Have a nice day!

lunes, 28 de septiembre de 2015

Una vuelta a clase.

Buenas noches! Qué tal todo? Espero que genial :D
Hoy he vuelto a clases. Ya estoy en el último curso de alemán. Se me hace raro estar escribiendo esto, la verdad. Pero estoy feliz.
Las 2 horas y cuarto que dura la clase se me han hecho cortas. Lo he pasado bien, a pesar de que estaba muy nerviosa. Me he puesto roja muchísimas veces, pero he hablado voluntariamente una vez. Estaba tan nerviosa que había momentos en que, por ejemplo, quería coger el libro de alemán pero cuando estaba a punto decidía que mejor no. Yo no funciono bien bajo presión, está claro.
Ya tengo tarea para hacer, pero la haré mañana; hoy voy a descansar, que el horario de clase es bastante malo este curso.
Hasta el miércoles. ❤️

(No he podido tomar mejores fotos porque la cámara no tenía batería, así que me he tenido que apaar con lo que tenía a mano: el móvil).
(I couldn't take better photos because the camera had no battery, so I had to work with what I had: my mobile phone).
Cazadora de Bershka ~ Chaqueta de Linlin Fashion ~ Jersey de Bozzolo ~ Vaquero de Stradivarius ~ Botas de Mustang
Jacket from Bershka ~ Plaid jacket from Linlin Fashion ~ Top from Bozzolo ~ Jeans from Stradivarius ~ Boots from Mustang

Good evening! How are you doing? I hope everything's great with you :D
I came back to classes today. I already am at the last course of German. I can't believe I'm writing this, to be honest. But I'm happy.
The class has been so nice that I've felt as if I've been there for shorter than I've actually been, and that's pretty good since each lesson lasts 2 hours and a quarter. I've had a good time, even though I was very nervous. I've blushed lots of times, but I've spoken voluntarily once. I was so nervous that, for example, there were moments where I wanted to take the textbook but when I was about to I decided not to do it. When I'm under pressure I don't work properly, that's for sure.
I already have homework to do, but I'll do it tomorrow; I'll rest today because the schedule is pretty bad this course.
See you on Wednesday. ❤️

Aquí tienes unas fotos que me he sacado antes de ir a la escuela.
Here are some photos I took before going to school.